計算エディタに以下のスクリプトを入力します。これは括弧で囲われた任意の文字を“”で置換する(つまり取り除く)という処理をしています。
str_replace(カラム名, "\\(.*\\)", "")
これを実行すると、括弧で囲まれた文字列が取り除かれた列が以下のように生成されます。(trimwsで囲むといらない空白を取り除けます。)